TASA Career Center

Spring ISD - Coordinator, Translation Services and Communications

Job Details

Region: 4
School District/Employer: Spring ISD
District Category/Employer: Central Office
Position: Coordinator
Assignment Level: Area
  • Communications
Job Title: Coordinator, Translation Services and Communications
School:
Campus Description:
Date Posted: 9/5/2024
Deadline: Until Filled
Openings: 1
Commitment: Full Time
Description/Notes: JOB TITLE: Coordinator-Translation Services and Communications



REPORTS TO: Executive Director of Communications



WAGE/HOUR STATUS: Exempt



PAY GRADE: AM 3





PRIMARY PURPOSE:



The Bilingual Communications Coordinator reports to the Executive Director of Communications and serves as the district’s lead on Spanish translation, they will also manage all written content in English and Spanish, including district newsletters, news blog features, and crisis communications – working with the Director of Communications to support content related to marketing, social media, internal communications, such as speechwriting and presentations, as well as district event planning.



All employees of SISD are expected to act with integrity, support organizational goals, communicate in a clear and respectful manner, championing the needs of our students and drive continuous improvement.

Qualifications: QUALIFICATIONS:
Required:
Bilingual (Spanish)
Bachelor’s degree in English, Communications, Journalism or related field from an accredited College or University
Minimum of 5 years of experience in school district communications/marketing management/media relations or equivalent experience in the private sector
Preferred:

Experience in school district communications
Background in print/TV media and/or radio


SPECIAL KNOWLEDGE/SKILLS:

Adept at managing and facilitating processes for completion of translated materials.
Excellent written and oral communications skills, with experience crafting blog posts, press releases, statements, speeches, memoranda, presentations, and professional correspondence.
Outstanding editing skills with experience editing the types of written materials listed above.
Experience drafting quotes for leadership
Knowledge of AP Style
Knowledge of K-12 education
Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to effectively engage and influence stakeholders at all levels.
Proven ability to develop and implement strategic communications initiatives that drive organizational growth and impact.
Exceptional problem-solving and decision-making abilities, with the capacity to navigate complex challenges.
Strong project management skills, with the ability to manage multiple priorities and meet deadlines.
Salary Range: Days Per Year: 226

Min: $69,949

Mid: $84,275

Benefits: https://www.springisd.org/o/sisd/page/benefits-office
How To Apply: https://springisd.tedk12.com/hire/ViewJob.aspx?JobID=1501

Contact Person:

Name: Robert Shane Strubhart
Email: rstrubha@springisd.org
Address: 16717 Ella Boulevard
City: Houston
State: TX
Zip: 77090-4299
Phone: (281) 891-6014
Fax: (281) 891-6006